So neon

Pomyślałby ktoś może, że najtrudniejszą i najważniejszą rzeczą w robieniu biżuterii sutasz jest projekt. Albo umiejętność trzymania sznurków w ryzach. Otóż nic bardziej mylnego. Najważniejszą i jednocześnie najtrudniejszą rzeczą jest zachowanie stoickiego spokoju. Albo po prostu względnego spokoju. Cieniutka żyłka którą zszywane są sznurki to najbardziej złośliwa ze wszystkich rzeczy martwych. Przez większą część czasu skręca się, wiąże w supły, niepostrzeżenie owija dookoła elementów. Walka z żyłką to prawdziwe oblicze sutaszu. Czuję więc, że jestem rękodzielnikiem i wojownikiem.
Wojownik nie boi się niczego, więc kiedy przyszła dostawa nowych neonów, od razu poszłam na głęboką wodę. Żarówiasty róż z żarówiastym pomarańczem świecą tak mocno, że aparat w żaden sposób nie mógł pochwycić kolorów. Czyli idealnie kolory na rozświetlanie mroków zimy.

----

Today I will tell you a little something about the process of creating soutache jewelry. You might think that the hardest and most important part is design. Or maybe technique. Nope. The correct answer is: none of the above. The hardest and most important thing is to stay calm. As calm as possible. It's important and also impossible. All the jewelry is sewn with transparent thread, and there is one thing that you should know about transparent thread. It's the most malicious thing ever made. Most of the time it twists, binds, makes knots and makes my work so much harder. Fighting the transparent thread is the real face of soutache. So I actually feel like a craftsman and a fighter. A warrior maybe ;)
A warrior is not afraid of anything, so when I got new delivery of neons, I decided that I will go all the way with it. This neon pink and neon orange are so extremely neon that my camera went a little crazy. Now that's a set of colors that will lighten up the winter darkness.








0 komentarze:

Prześlij komentarz

 

Meet The Author

Behind agtesa soutache stands Agata that creates soutache jewelry. I was born in the '80. In the '90 I decided that I will become famous artist (any field). Then I wanted to be tank driver, globetrotter, photographer. Time passes by and plans change, but there's one thing that stayed with me ever since I can remember - the need of creating. Now I create soutache jewelry and I'm absolutely in love with it. It must have something to do with the other thing that never changed - my love for beautiful jewelry.
--------
Za agtesa soutache kryje się Agata, która tworzy sutasz. Urodziłam się w latach '80. W latach '90 postanowiłam zostać sławną artystką (w dowolnej dziedzinie). Potem chciałam być jeszcze czołgistą, obieżyświatem, fotografem. Plany zmieniają się z czasem, ale jedna rzecz pozostała odkąd pamiętam - potrzeba tworzenia. Dzisiaj robię sutasz i jestem w tym absolutnie zakochana. Zapewne za sprawą tej drugiej rzeczy, która się u mnie nie zmienia - miłości do świecidełek i oryginalnej biżuterii.